Email Record: Long-run growth and short-run stabilization :