Email Record: Making appropriations for the Department of Homeland Security for the fiscal year ending September 30, 2006, and for other purposes :