Email Record: Context-dependence in the analysis of linguistic meaning /