Email Record: Mapping trauma and its wake :