Email Record: Concerning the interaction of non-stationary cross-flow vortices in a three-dimensional boundary layer /