Email Record: The written language bias in linguistics :