Email Record: Plasma-deposited amorphous hydrogenated carbon films and their tribological properties /