Email Record: Asymmetrical warfare, transformation, and foreign language capability /