Email Record: The woman who toils ;