Email Record: Sustainable management of North American fisheries :