Email Record: Apologies to Thucydides :