Email Record: Music hall & modernity :