Text this: An integrated modal approach to surface and volume scattering in ocean acoustic waveguides /