Email Record: Scale closure in upper ocean optical properties :