Email Record: Ambient noise and surface wave dissipation in the ocean /