Email Record: On the vertical fluctuations of hydrochemical parameters in the Gulf of St. Lawrence, 1969 /