A new translation of those parts only of the New Testament, which are wrongly translated in our common version, by Gilbert Wakefield.

Early manuscripts & modern translations of the New Testament /
by: Comfort, Philip Wesley
Published: (1990)

The New Testament from 26 translations. : General editor: Curtis Vaughan.
Published: (1967)

Observations on Pope. By Gilbert Wakefield, B.A.
by: Wakefield, Gilbert, 1756-1801

Memoirs of the life of Gilbert Wakefield, ... Written by himself.
by: Wakefield, Gilbert, 1756-1801

The defence of Gilbert Wakefield : ... on an official information from the Attorney-General for a reply to the Bishop of Landaff's address ... February 21, 1799.
by: Wakefield, Gilbert, 1756-1801
Published: (1799)

A new translation of the Gospel of St. Matthew : with notes critical, philological, and explanatory. By Gilbert Wakefield, ...

A liberal translation of the New Testament : being an attempt to translate the sacred writings ... with select notes, critical and explanatory. By E. Harwood. ...

The early versions of the New Testament : their origin, transmission, and limitations /
by: Metzger, Bruce M. (Bruce Manning), 1914-2007
Published: (1977)

The early versions of the New Testament : their origin, transmission and limitations /
by: Metzger, Bruce M. (Bruce Manning), 1914-2007
Published: (1977)

The critical history of the versions of the New Testament.
by: Simon, Richard, 1638-1712

The critical history of the versions of the New Testament.
by: Simon, Richard, 1638-1712
Published: (1692)

Today's English version of the New Testament /
Published: (1966)

[The New Testament of oure Sauyour Jesu Christ faythfully translated & lately correcte]
Published: (1538)

Remarks on the internal evidences of the Christian religion: by Gilbert Wakefield.
by: Wakefield, Gilbert, 1756-1801

A translation of the New Testament from the original Greek : ... By T. Haweis, ...
by: Haweis, Thomas, 1734-1820

Old Testament translation problems /
by: Hulst, A. R.
Published: (1960)

The Coptic version of the New Testament in the Southern dialect : otherwise called Sahidic and Thebaic, with critical apparatus, literal English translation, register of fragments and estimate of the version.
Published: (1911)

A New translation of the First Epistle of Paul the apostle to the Thessalonians offered to the public as a specimen of an intended version of the whole New Testament : With a preface containing a brief account of the author's plan: By Gilbert Wakefield, B.A. late Fellow of Jesus College, Cambridge, and now classical tutor at Warrington Academy.

[The newe] Testament / [faythfully] translated by [Miles Couerdal. Anno] 1550..

The interlinear literal translation of the Greek New Testament ; with the authorized version conveniently presented in the margins for ready reference & with the various readings of the editions of Elzevir 1624, Griesbach, Lachmann, Tischendorf, Tregelles, Alford, & Wordsworth /
Published: (1946)

An enquiry into the expediency and propriety of public or social worship: by Gilbert Wakefield.
by: Wakefield, Gilbert, 1756-1801

An enquiry into the expediency and propriety of public or social worship: by Gilbert Wakefield.
by: Wakefield, Gilbert, 1756-1801

An enquiry into the expediency and propriety of public or social worship: by Gilbert Wakefield.
by: Wakefield, Gilbert, 1756-1801

An essay on inspiration: considered chiefly with respect to the evangelists. By Gilbert Wakefield.
by: Wakefield, Gilbert, 1756-1801

The New Testament ; an American translation /
Published: (1948)

The New Testament ; an American translation /
Published: (1923)

A translation of the New Testament from the original Greek : humbly attempted by Nathaniel Scarlett, ... With notes.

The analytical concordance to the New Revised Standard Version of the New Testament /
by: Whitaker, Richard E.
Published: (2000)

The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ. Newly translated out of the original greek: and with the former translations diligently compared and revised
Published: (1656)

A new and literal translation of all the books of the Old and New Testament : with notes, critical and explanatory. By Anthony Purver. ...

The Jewish annotated New Testament : New Revised Standard Version Bible translation /
Published: (2011)

The Jewish annotated New Testament : new revised standard version Bible translation /
Published: (2017)

New translation of the Adelphi : of Terence into blank verse, with notes by the translator.
by: Terence

The new covenant commonly called the New Testament of Our Lord and Savior Jesus Christ : revised standard version /
Published: (1946)

The Latin translation of the Arabic version of Euclid's Elements commonly ascribed to Gerard of Cremona /
by: Euclid
Published: (1984)

A Translation of the New Testament from the original Greek : Humbly attempted by Nathaniel Scarlett, assisted by men of piety literature with notes.