Email Record: Observations on the Greek and Roman classics :