Cover Image

Y geirlyfr Saesneg a Chymraeg : neu'r Saesneg o flaen y Cymraeg. ... A ddechreuwyd ar y cyntaf gan Sion Rhydderch, ag a ddibenwyd yn awr, ynghyd a chwanegiad o lawer cant o eiriau gan y Parchedig Mr. John Williams ...

Bibliographic Details
Main Author:	Roderick, John, 1673?-1735
Other Authors:	Williams, John, of Willey, Shropshire, Evans, Lewis
Format:	eBook
Language:	Welsh
Published:	[Shrewsbury] : Argraphwyd yn y Mwythig ac ar werth yno gan Thomas Durston, 1737.
Series:	Eighteenth century collections online.
Online Access:	Full text online

Similar Items

Y geirlyfr Saesneg a Chymraeg : neu'r Saesneg o flaen y Cymraeg. ... A ddechreuwyd ar y cyntaf gan Sion Rhydderch, ag a ddibenwyd yn awr, ynghyd a chwanegiad o lawer cant o eiriau gan y Parchedig Mr. John Williams ... ac Mr. Lewis Evans ...
by: Roderick, John, 1673?-1735
Published: (1737)

Y geirlyfr Saesneg a Chymraeg : Neu'r Saesneg o flaen y Cymraeg. Yn cynwys yr holl Eiriau sy' angenrheidiol iddeall y ddwy jaith, eithr yn fwy enwedigol, i gyfieithu'r saesneg i'r Cymraeg. Ym mha un y bydd hawdd i chwi daro wrth air, neu eiriau Cymrage i bob gaer saesneg. A ddechreuwyd ar y cyntaf gan Sion Rhydderch, ag a ddibenwyd yn awr, ynghyd a chwanegiad o lawer cant o eiriau gan y Parchedig Mr. John Williams person plwyf willey yn str amwythig. Ac Mr. Lewis Evans am Llandessilio.
by: Roderick, John, 1673?-1735
Published: (1737)

Geiriadur Cymraeg-Saesneg a Saesneg-Cymraeg,
by: Jones, T. Gwynn (Thomas Gwynn), 1871-1949, et al.
Published: (1950)

Geiriadur Saesneg a Chymraeg : An English and Welsh dictionary, in which the English words, and sometimes the English idioms and phraseology are accompanied by those which synonomise or correspond with them in the Welsh language. The whole carefully compiled, ... by William Richards, ...
by: Richards, William, 1749-1818

Llythyrau at gyfaill, ar y pwngc o Fedydd : Ynghyd ag Amddiffyniad o honynt, mewn 'Chwanegol Lythyrau. Gan y Parchedig B. Evans.
by: Evans, B. (Benjamin), 1740-1821
Published: (1789)

A Welsh-English dictionary = Geirlyfr Cymraeg a Saesneg : yr hwn sydd yn cynnwys y'nghylch deugain mil o Eiriau Cymraeg, a rhan-ymadrodd i bob un o honynt, ac amrywiol o Eiriau Saesneg pridol gyferbyn â hwynt : hefyd, arwyddocaad Geiriau anghyfiaith yn yr ysgrythyr lan : a pha ran o honi y maent hwy, ac amrywiol o rai ereill, i'w cael ... /
by: Lewis, Titus, 1773-1811

Tri o ymddiddanion : rhwng gweinidog ac un o'i blwyfolion; ... Gan y Parchedig Tho. Vivian, ... A gyfieuthwyd i'r Cymraeg ... gan y Parchedig W. Williams, ...
by: Vivian, Thomas, approximately 1722-1793
Published: (1782)

Dirgelwch duwioldeb : neu, athrawiaeth y drindod; ... Gan y parchedig Peter Williams.
by: Williams, Peter, Rev
Published: (1792)

The English and Welch dictionary : or, the English before the Welch. = Y geirlyfr Saesneg a Chymraeg; ... Containing all the words that are necessary to understand both languages; but more especially, for the translation of the English into Welch. ...
by: Roderick, John, 1673?-1735

Galwad difrifol mewn cariad Cristnogol at yr hôll bobol, i ddychwelyd at Ysbryd Crist unddynt ei hunain; ... Gan Benjamin Holme. Wedi ei gyfiaethu ... allan o'r seithfed argraphiad yn y Saesneg.
by: Holme, Benjamin, 1683-1749
Published: (1746)

Llaw-lyfr y llafurwr : yn ei hyfforddi p' odd i wneud y goreu o amrafæl weithredoedd ei alwedigæth, ... A 'sgrifennwyd yn Saesneg gan Weinidog yn y wlad ... Ac a gyfjeithwyd i'r Gymraeg gan Foses Wiliams, ...
by: Welchman, Edward, 1665-1739
Published: (1711)

Cywydd o goffadwriaeth, ar farwolaeth y Parchedig Mr. William Davies : o Gastell-Nedd, a fu farw y 17 o Awst, 1787 ; ... Ynghyd a rhai pennillion o goffadwriaeth Jane Williams, ... Gan Peter Williams.
by: Williams, Peter, 1723-1796
Published: (1787)

Gwledd i'r eglwys. Neu ddeuddeg pregeth, ar gan Salomon. Gan y parchedig. W. Romaine. ... A gymreigiwyd gan Thomas Jones.
by: Romaine, William, 1714-1795
Published: (1792)

Rhesymmau teg am ymwrthod ag egwyddorion yr ail-fedyddwyr. A gyfieithwyd o'r Saesonaeg, gan y Parchedig Thos. Price.
by: Edwards, Peter (Of Portsea, England)
Published: (1800)

Yr A B C neu y llyfr cyntaf i ddechreu dysgu darllain Cymraeg.
Published: (1720)

Marwnad, er coffadwriaeth o farwolaeth y Parchedig Mr. John Harries, o Sir Benfro : Gan Tomos Dafydd.
by: Dafydd, Thomas
Published: (1788)

Galwad at orseddfaingc y grâs : fel na'n condemnir o flaen gorseddfaingc barn: neu, ymddiddanion ynghylch gweddi. ... Yr ail argraphiad. Gan weinidog o Eglwys Loegr.
by: Jones, Griffith, 1683-1761
Published: (1750)

Y seren foreu : neu ganwyll y Cymry. Gan Rhys Pritchard ... At yr hwn y chwanegwyd, ynghylch 351 o benillion, ...
by: Prichard, Rhys, 1579-1644
Published: (1770)

Y nefawl ganllaw, neu'r union ffordd i fynwes Abraham, mewn ychydig o ystriaethau eglur i gyfarwŷddo y cyfeiliornus ir porthlâdd dymunol hwnnw. Gan L.A. Gweinidog o Eglwys Loegr.
Published: (1740)

Crynodeb o egwyddorion crefydd : neu gatecism byrr i blant, ac eraill; i'w ddysgu. Gan y Parchedig T. Charles. A.B.
by: Charles, Thomas, 1755-1814
Published: (1789)

Y rhedegwr ysbrydol: neu bortreiad o'r dyn ag sydd yn rhedeg i'r nefoedd: ... Gan John Bunyan.
by: Bunyan, John, 1628-1688
Published: (1765)

Trysorfa Ysprydol : yn cynnwys amrywiaeth o bethau ar amcan crefyddol, yn athrawiaethol, ... Y'nghyd ag ychydig farddoniaeth. Gan T. C. a T. J.
by: Charles, Thomas, 1755-1814, et al.
Published: (1799)

Cyfoeth i'r Cymru : Neu dryssor y ffyddloniaid. Wedi ei egoryd mewn amryw o bregethau; ... Gan William Dyer. Wedi ei gymreigio gan ûn a Chwennychei lesâd i lawer. -.
by: Dyer, William, -1696
Published: (1706)

Cyfoeth i'r Cymru : Neu dryssor y ffyddloniaid. Wedi ei egoryd mewn amryw o bregethau; ... Gan William Dyer. Wedi ei gymreigio gan un a chwennychei lesâd i lawer. ...
by: Dyer, William, -1696
Published: (1714)

Cyfoeth i'r Cymru : Neu dryssor y ffyddloniaid. Wedi ei egoryd mewn amryw o bregethau; ... Gan William Dyer. Wedi ei gymreigio gan un a Chwennychei lesad i lawer. ----.
by: Dyer, William, -1696
Published: (1740)

Mer difinyddiaeth iachus : neu bortreiad o'r cyfammod gras a'r cyfammod gweithredoedd; ... gan Edward Fisher, A. C. y trydydd argraphiad, wedi ei ddiwygo a'i gŷd-gymmharu â'r Saes'neg.
by: Fisher, Edward, active 1627-1655
Published: (1782)

Y catecism byrraf : A gyflwynwyd gan y Gymmanfa o Ddifinyddion yn Westminster, ... Yn cynnwys, egwyddorion y grefydd Grist'nogol, ynghyd â phrofiadau ysgrythurol.
Published: (1766)

Enwaediad a bedydd : neu draethawd bychan yn profi trwy ysgrythurau di-ymwad a rhesymmau eglur nad oedd y cyntaf ddim yn gysgod o'r ail. ... A ygrifenwyd yn Saesonaeg gan y Parchedig Mr. Tomas Colier, ...
by: Collier, Thomas, active 1691
Published: (1790)

Derchafiad y credadyn mewn cyfiawnder cyfrifol : Wedi ei osod allan mewn pregeth gan y parchedig Ebenezer Erskine, ... Newydd gyfieithu yn ofalus o'r Saesonaeg i'r Cymraeg.
by: Erskine, Ebenezer, 1680-1754
Published: (1764)

Y siars a roddwyd gan Samuel, Arglwydd Esgob Ty Ddewi, i offeiriaid ei esgobaeth, ar ei ymweliad cyntaf, yn y flwyddyn, 1790. Ynghyd a phregeth ar gnawdoliaeth ein Iachawdwr, gan yr un gwir barchedig awdwr. Wedi eu cyfieithu i'r Gymraeg gan y parchedig John Harries.
Published: (1791)

Dwy ffurf o weddi : I gyfarwyddo yr anghyfarwydd ynghylch y ddyledswydd fawr hon, ... Gan y Parchedig Mr Griffith Jones, ...
by: Jones, Griffith, 1683-1761
Published: (1762)

Y seren fore : Neu, ganwyll y Cymry. Gan Rhys Pritchard, A.M. gynt ficcar Llanymddyfri. Gyd â 'chwanegiad o dri chant a hanner o bennillion, a gymmerwyd allan o 'sgrifesn-law yr awdwr ei hun, na's cyhoeddwyd yn un o'r.
by: Prichard, Rhys, 1579-1644
Published: (1771)

Cyflafan y beirdd : awdl gan Robert Williams o Eifionydd.
by: Williams, Robert, 1766-1850
Published: (1792)

Dydd y farn Fawr : neu sain yr udgorn diweddaf. ... Gan Tho. Vincent. ... Ac yn awr wedi ei gyfieithu, ... gan Jencin Jones.
by: Vincent, Thomas, 1634-1678
Published: (1727)

Y drydydd ran o ganiadau Sion; neu hymnau ac odlau ysprydol. Gan John Thomas.
by: Thomas, John, 1730-1804
Published: (1762)

Marwnad ar y parchedig Mr. William Davies : o Gastell Nedd; yr hwn a ymadawodd a'r byd, ddydd Gwener y 17 o Awst, 1787. Yn y driugeinfed flwyddyn o'i oed, ... Gan William Williams.
by: Williams, William, 1717-1791
Published: (1787)

Esponiad ar Ddammeg y Pharisead a'r Publican; ... Gan y parchedig Mr. Ioan Bunyan.
by: Bunyan, John, 1628-1688
Published: (1775)

Caniadau : y rhai sydd ar y mor o wydr, &c. i frenhin y saint. Yn dair rhan: ... Pedwarydd argraphiad, gyd â chwanegiad o hymnau newyddion nad oedd yn un o'r argraphiadau o'r blaen. Gan W. Wiliams.
by: Williams, William, 1717-1791
Published: (1773)

Marwnad, neu dduwiol goffadwriaeth, am y Parchedig Edmund Jones : gynt gweinidog yr Efengyl yn Ebenezer a Blaeneu Gwent, ... Gan Rees Lloyd. ... Ynghyd â phregeth o eiddo y Parch. E. Jones, yn dangos mawr fudd duwioldeb.
by: Lloyd, Rees, 1759-1838, et al.
Published: (1794)

Siampl o eglur gateceisio mewn ffordd o eglurhad ar gatecism byrraf y Gymmanfa; ... Yn Saesonaeg, gan ... John Willison, ... Wedi ei droi i'r Cymraeg gan D. Davies.
Published: (1797)