Text this: Yorick's sentimental journey through France and Italy, &c.