Email Record: Torism and trade can never agree :