Email Record: A third letter to a British merchant :