Email Record: An apology for ministers of state :