Email Record: Re-scaling of seismic events at Syowa Station, Antarctica, 1987-1990 /