Email Record: On the tesseral-harmonics resonance problem in artificial-satellite theory :