Email Record: Accuracy of truncated Leiden and Berlin virial expansions for pure gases and sealing joints between silicon carbide and stainless steel /