Text this: Perspective from Argentina, Brazil, and Colombia.