Email Record: Wave kinematics and fluid loading in irregular waves /