Email Record: The American journal of Semitic languages and literatures.