Email Record: Translations in earthquake engineering ;