Email Record: American educational governance on trial :