Email Record: Torsions of 3-dimensional manifolds /