Email Record: Catalysis and electrocatalysis at nanoparticle surfaces /