Email Record: Academic illusions in the field of letters and the arts ;