Email Record: An annotated bibliography of European anglicisms /