Email Record: Continuum mechanics and theory of materials /