Email Record: The study of the accumulation of hydrocarbons in VLE 196, Block V, Lamar field, Lake Maracaibo, Venezuela /