Text this: Non-intrusive characterization of heat transfer fluid aerosol formation /