Email Record: Applied ethics in animal research :