Ve lo que dices = See what you say : modismos en Español e Inglés = Spanish and English idioms /
Demonstrates the different ways people look at the same situations by presenting contrasting idiomatic expressions in both English and Spanish. Example: Someone important is a "big wheel" in English but a "fat fish" in Spanish.
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English Spanish |
| Language Notes: | Parallel text in English and Spanish. |
| Published: |
Watertown, MA :
Charlesbridge,
[2000]
|
| Subjects: |
| Summary: | Demonstrates the different ways people look at the same situations by presenting contrasting idiomatic expressions in both English and Spanish. Example: Someone important is a "big wheel" in English but a "fat fish" in Spanish. |
|---|---|
| Physical Description: | 32 unnumbered pages : color illustrations ; 26 cm. |
| ISBN: | 1570913757 1570913765 (pbk.) |