Email Record: Rebellion, repression, reinvention :