Email Record: Reexamining the subsystem concept /