Email Record: Industrial and environmental applications of direct and large-eddy simulation :