Email Record: Subjectivity without subjects :