Text this: Not the Germans alone :