Email Record: Classical and quantic periodic motions of multiply polarized spin-particles /