Email Record: Complementarity between neutron and synchrotron X-ray scattering :