Text this: Fundamentals of Finslerian diffusion with applications /