Email Record: Assessment of soil, surface-water, and ground-water contamination at selected sites at J-field, Aberdeen Proving Ground, Maryland /