Text this: The perturbation of pendulum and gyroscope instruments by acceleration of the vehicle /